首页 > 总领馆消息
张承刚总领事发表署名文章《松茂柏悦,共迎中韩建交30周年》
2021/09/27

  9月27日,张承刚总领事在韩国《光南日报》发表署名文章《松茂柏悦,共迎中韩建交30周年》,祝贺今年以来韩国和领区经济社会发展成就,介绍今年中国全面建成小康社会和防疫、经济发展取得的伟大成就,展望中韩关系发展和领区对华交流合作前景。欢迎韩国朋友积极参加2022北京冬奥会,并期待线下共庆中韩建交30年,开启两国友好关系新篇章。全文如下:

  松茂柏悦,共迎中韩建交30周年

  今年以来韩国和湖南地区经济社会发展捷报频传。7月,韩国被正式认定为发达国家。韩国已成为世界排名第十的经济大国,上半年GDP总量达8860亿美元,同比增长4%,出口首破3000亿美元,以26.1%的增幅创11年来最高纪录。9月15日光州GGM新车上市,光州市劳资共赢的“光州型就业”成为产业发展典范;光州市与110余家人工智能企业签订MOU,巩固人工智能城市地位;新生儿出生率连月正增长,牢牢把握人口红利。全罗南道造船、石油化工等传统支柱产业增幅明显,海洋蓝色经济硕果累累。地方特色农副产品线上远销欧美,海上风力发电项目有序推进,韩国岛屿振兴院落户木浦。松茂柏悦,“亲望亲好,邻望邻好”,作为生活工作在光州的中国人,我由衷为韩国和光州全南取得的经济社会发展成就感到高兴。

  今年也是中国经济社会发展的丰收年。今年是中国共产党成立100周年,习近平主席庄严宣告中国全面建成了小康社会,在中国历史上首次消除了绝对贫困,正昂首迈向全面建成社会主义强国的新征程。中国在疫情防控和恢复经济上都走在世界前列。今年上半年中国GDP总值8.22万亿美元,同比增长12.7%;1-8月,进出口总值3.82万亿美元,同比增长23.7%。同时,中国积极推动双循环新发展格局,提出区域协调发展,推动实现共同富裕,举办中国服务贸易商品交易会,筹办第四届中国国际进口博览会,宣布设立北京证券交易所,保障经济高质量发展。国际方面,中国继续秉持人类命运共同体理念,向100多个国家提供了超过12亿剂新冠疫苗,还将在未来3年内再提供30亿美元国际援助支持发展中国家抗疫和恢复经济。

  今年也是中韩关系稳步向前的合作年。今年上半年,中韩双边贸易总额高达1688.7亿美元,同比增长28.5%,预计全年贸易额将再破3000亿美元,并有望刷新纪录。中韩迎来建交29周年,习近平主席和文在寅总统年初通话为两国关系发展领航定向,王毅国务委员兼外长和郑义溶外长实现互访,双方成立中韩关系未来发展委员会。面对疫情,中韩守望相助,互将对方国家公民纳入本国疫苗接种对象,生动诠释了“道不远人,人无异国”的邻里情谊和命运与共理念。

  一年来,我和总领馆同事们在湖南地区开展了一系列友好交流工作。我拜会了领区一市两道政要,考察了新万金、光阳湾和光州经济自由区,访问了几所当地高校,在高校就中国发展和双边关系作讲座。在当地有关部门的配合下,总领馆巡回举办了中国脱贫成就展、“中国共产党的一百年”图片展、中韩美术交流展,与光州市筹办光州中国文化周活动,还向一市两道捐赠了共6000万韩元支援当地抗洪和防疫,不断推动湖南地区对华交流合作。

  明年,中韩将迎来建交30周年。中国驻光州总领馆愿与领区各界共同做好相关工作。一方面以“中韩建交30周年”为契机,善加规划,举办丰富的庆祝活动,增进中韩民众理解和友好情谊;同时发挥领区智库、中国研究机构、专家学者的优势,积极总结两国建交30年成果经验,提出建设性政策建议,助力两国关系长远发展。

  潮起海天阔,扬帆正当时。在双方共同努力下,两国正迎来新的发展机遇。中国已有11亿人完成全程接种,韩国也如期完成70%人口第一剂疫苗接种。我们欢迎韩国朋友积极参加2022北京冬奥会,并期待线下共庆中韩建交30年,开启两国友好关系新篇章!

推荐给朋友 
  打印
中华人民共和国驻光州总领事馆 2009 版权所有
韩国光州广域市南区台南大路[61610] 联系电话:+82-62-385-8874 传真:+82-62-3858880 值班电话:+82-62-361-8880