首页 > 滚动新闻
驻光州总领事孙显宇在领区媒体发表署名文章《携手同心相互助 邻里并肩抗疫情》
2020/03/19

  3月18日,孙显宇总领事在《南道日报》等领区主流媒体发表题为《携手同心相互助 邻里并肩抗疫情》的署名文章,介绍了习近平主席致文在寅总统慰问电以及中韩疫情防控合作最新情况,为领区人民抗击新冠肺炎加油鼓劲。文章全文如下:

  中国国家主席习近平日前致电韩国总统文在寅,就近期韩国发生新冠肺炎疫情,代表中国政府和中国人民,向韩国政府和人民表示诚挚慰问。习主席强调,中韩是守望相助、同舟共济的友好邻邦,中方将继续提供力所能及的援助,支持韩方抗击疫情,愿同韩方携手合作,早日共同战胜疫情,维护两国人民和世界人民生命安全和身体健康。

  许多韩国朋友表示,习主席的电文是对韩国抗击疫情的有力支持,中国是韩国真诚的朋友,韩中同心协力、互帮互助,一定能战胜此次疫情。

  韩国是中国的好邻居。在中国人民抗击疫情最困难时期,包括光州市、全罗南道和全罗北道在内的韩国中央及地方政府、各界民众向中国提供了大量的物资援助和宝贵的精神支持,中国人民对此心存感激,永远不忘。我代表中国驻光州总领馆再次向领区各地方政府和人民表示衷心感谢。

  中国是韩国的好伙伴。为了帮助韩国抗击疫情,中国政府以及社会各界正在陆续不断向韩国援助大量防疫物资。同时,在中国驻光州总领馆的协调下,中国的上海市、重庆市、广州市、大连市、浙江省、四川省、山东省等10余个省市最近纷纷向光州市、全罗南道和全罗北道捐赠了大量口罩等防疫物资。中国总领馆和领区中国公民也向当地政府和民众送去了善款和防疫物资。

  中韩两国是休戚与共的命运共同体。目前中国的疫情防控取得了阶段性的成果,正在向好的态势拓展。韩国的疫情也得到有效控制,光州和全罗地区的确诊率一直保持全国最低水平。不久前,中韩应对新冠肺炎疫情联防联控合作机制正式成立。我们坚信,中韩两国人民一定能够早日战胜疫情。

  韩国有句名言“若无湖南,是无国家”,说明了湖南地区(光州及全罗南北道)和湖南人民在韩国所处的重要地位和能发挥的巨大作用。光州和全罗南北道人民一向被认为是勤劳勇敢、讲义气、重情义的人民。这样的人民一定能够战胜任何困难,一定能够战胜此次疫情,一定能够收获更多的友谊。

  患难见真情,雨后地更坚。在我们共同抗击疫情的过程中,在我们全面战胜疫情后,中韩战略合作伙伴关系将更加紧密,两国人民的友谊将更加深厚,光州市、全罗南道和全罗北道与中国地方之间的友好交流与合作将更上一层楼。

  光州加油!全罗加油!中韩必胜!

 

推荐给朋友 
  打印
中华人民共和国驻光州总领事馆 2009 版权所有
韩国光州广域市南区月山洞919-6番地[503-230] 联系电话:+82-62-385-8874 传真:+82-62-3858880 节假日值班电话:+82-10-2351-2110